诗译

清代弘历

是诗必是诗，谓之工刻舟。是诗非是诗，谓之尚谬悠。君看三百篇，一言可蔽不。苏李道义气，渊明乐隐幽。庾谢出清新，讵脱风人流。三唐多作家，巨擘屈指周。信哉李之放，岂如杜之愁。四朝间有人，起衰未易求。昌黎尝论文，气水言物浮。于诗岂不然，奚在藻缋脩。似淡味弥永，外朴中乃腴。译旨为五言，同人一咨诹。

玉斗

弘历

亚父未椎前，谪仙已眼后。芥蒂两不知，谁与辨是否。他山石与磨，精制说宣和。泛索称春酒，朱颜拚半酡。

泛舟西湖即景杂咏八首其五

弘历

清绝孤山最是梅，梅花谢矣客方来。恰知傲世多神解，未许尘缘共往回。

故城寄示同里诸子其二

范当世

大淮以北气萧条，泰岱之间复寂寥。见说潇湘亦枯竭，江流齐赴海门潮。

怀梅澥二首其一

金朝觐

往事依依幻亦真，分明笺字墨华新。离筵曾照西楼月，别赋空怀南浦春。万卷难谙天下事，百年老去眼中人。辞君再晤知何日，沧海浮萍寄此身。

拟山居

安嵥

避嚣来僻径，栖息傍层崖。洞壑排松牖，烟萝护竹斋。云归空谷暗，春到满林佳。石道凌虚碧，留题足寄怀。

旭庄四丈公事往汉口有诗留别其一

林旭

莫遣吟诗鼻易酸，客怀好逐看江宽。居人犹觉心情恶，六月西风雨作寒。

湘茧合稿刊成铁云妹婿贻余以诗过蒙推许叠此奉酬

宗婉

争传忠简旧家门，虚誉何当众口喧。闺里秀方元不栉，篇端伯氏敢居尊。枣梨略志平生槩，棣萼同怀罔极恩。从此尽填诸缺陷，百年长爇瓣香温。

赋得月照冰池

玄烨

半璧映河隈，光莹鉴溯洄。源清同皎洁，溜静自徘徊。远照移松岭，寒辉展镜台。羊肠分岔路，飘渺碧云堆。